2019年5月10-12日,ManBetX手机版下载跨文化联合研究中心主任赵珂教授一行赴西南财经大学参加“第六届商务英语语言学国际研讨会”。该研讨会由西南财经大学经贸外语学院主办,中国国际贸易学会国际商务英语研究委员会、CSSCI期刊《外语界》、《中国外语》和《外语教学》协办。本次研讨会以“话语与经济”为主题,通过主旨发言、专题发言、工作坊及分组讨论等形式,深入探讨了国家及企业话语与经济之间的互动及融合。
赵珂教授一行6人合照
不同于此前的历届大会,本次会议升级为国际学术研讨会,邀请了多名国(境)外知名专家学者参会。在主旨发言环节,芬兰阿尔托大学商学院(前赫尔辛基经济学院)Rebecca Piekkari教授陈述了国际商务与管理领域跨国公司语言管理研究现状,并指出了未来的研究方向及跨界合作研究前景。来自美国威斯康辛大学麦迪逊分校沟通艺术系的Lyn M.Van Swol教授通过group interaction model(“input-process-output”)讨论了组织/团队协作与沟通中的语言使用问题。来自美国常春藤名校的康奈尔大学传播系Connie Y. Yuan教授通过对比中美之间不同的专业判断标准,指出了不同沟通风格对建立组织共识的影响。香港理工大学吴东英教授探讨了公司网站的印象管理策略,阐述了公司通过网站与公众互动的策略及模式。北京语言大学王立非教授、广东外语外贸大学胡春雨教授、西南财经大学邓一恒教授也做了精彩的会议主旨发言。这些国内外专家们的报告精彩纷呈,开阔了参会者的研究视野,让大家获益匪浅。
Prof. Piekkari
赵珂教授与Prof. Swol
02
艾斌副教授
5月11日下午,ManBetX手机版下载联合研究中心艾斌副教授做了专题发言,探讨了“中澳职场英语的经济资本对商务英语教学的启示”,并分享了他的叙事研究方法。
03
会议期间,来自全国多所高校的40余名参会者分别就国家话语与沟通研究、企业话语与沟通研究以及商务英语教学与翻译进行了分组讨论。ManBetX手机版下载联合研究中心教师程倩博士和赵珂教授分享了他们的多语工作环境下企业员工的语言管理课题。ManBetX手机版下载商务英语专业2015级学生王雅雯分享了在赵珂教授指导下完成的多语工作环境下的员工第三语言学习动机发展变化的质性研究。ManBetX手机版下载商务英语硕士研究生夏磊介绍了他运用CITESPACE工具对国内外跨国公司语言管理的综述研究。
04
本次研讨会共收到会议论文48篇。经过专家匿名评审,ManBetX手机版下载王雅雯同学的论文荣获优秀论文一等奖。程倩与赵珂老师的论文荣获优秀论文二等奖。 她们在跨国公司语言管理领域的研究成果获得了参会专家们的肯定和赞许。
右二为王雅雯同学
右三为程倩博士
近年来,商务英语学科出现了从语言研究到经济话语研究的重要转向,商务英语教师和研究者都认识到商务英语研究需要更紧密地与我国经济发展、 对外开放的现实相结合,为国家经济建设服务。科研创新是商务英语教师专业身份建构的关键因素,也是培养学生批判思维与学创新能力的有效实践。ManBetX手机版下载联合研究中心教师们在实践中不断加快建构自身科研能力,引领学生参与科研实践,为把学校建设成为“国际知名具有鲜明财经特色的高水平研究型大学”而不断努力。
供稿/图:叶晓雯
编审:艾斌
编辑:兰巧珍
长按识别二维码关注我们